Pelatihan Terjemah Quran Arab-Inggris Arab-Indonesia di Ranting Muhammadiyah Hadimulyo Barat Berjalan Sukses
Metro, 23 Juli 2025 – Ranting Muhammadiyah Hadimulyo Barat sukses menyelenggarakan Pelatihan Terjemah Quran Per Kata Arab-Inggris Arab-Indonesia pada Rabu, 23 Juli 2025. Kegiatan ini diikuti oleh 15 anggota Ranting Muhammadiyah Hadimulyo Barat dengan penuh antusiasme.
Pelatihan menghadirkan narasumber Amirudin Latif, M.Pd, Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris FKIP Universitas Muhammadiyah Metro. Beliau didampingi oleh Refai, M.Pd, serta beberapa mahasiswa semester 4 Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris yang saat ini mengikuti mata kuliah Translation for Specific Purposes.
Dalam pelatihan ini, peserta diberikan pemahaman dan keterampilan tentang cara menerjemahkan Al-Qur’an per kata dari bahasa Arab ke bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Materi yang disampaikan meliputi pengenalan kosakata dasar, teknik pemahaman makna per kata, serta penerapan metode terjemah dalam ayat-ayat pendek.
“Kegiatan ini bertujuan agar peserta memiliki keterampilan dasar dalam memahami dan menerjemahkan Al-Qur’an, sehingga mereka dapat memperdalam kajian Al-Qur’an secara mandiri,” ujar Amirudin Latif, M.Pd.
Selama kegiatan berlangsung, suasana pelatihan terasa interaktif. Peserta aktif bertanya dan mencoba mempraktikkan teknik terjemahan yang dipelajari. Respon positif datang dari para peserta, yang mengaku kegiatan ini membuka wawasan baru dan memberikan motivasi untuk mempelajari bahasa Arab dan Inggris secara lebih mendalam.
“Alhamdulillah, saya sangat senang mengikuti pelatihan ini. Ternyata menerjemahkan Al-Qur’an per kata itu menarik dan membantu memahami maknanya,” ungkap salah satu peserta.
Pelatihan ini diharapkan menjadi langkah awal dalam pengembangan literasi bahasa asing berbasis kajian Al-Qur’an di lingkungan Ranting Muhammadiyah Hadimulyo Barat, sekaligus menjadi bentuk implementasi nyata kerja sama antara perguruan tinggi dan masyarakat.